Poznámka k názvosloví

Žádná rostlina nemá v sobě napsáno jak má pro nás vypadat a i když se ji snažíme jeden člověk druhému nejlépe popsat, tak my to různě chápeme a ony si dělají co chtějí. Jak tak putují z ruky do ruky mění se často naší i jejich vinou nejen názvy.

Proměnlivost.  Valná většina host mění v průběhu roku své vybarvení a to často velmi výrazně. Jde o tak různorodé a často protichůdné změny odvislé od taxonu, že nelze generalizovat a dokonce se těžko třídí do nějakých skupin. Přinejmenším je řada těch, které své zbarvení ztrácí a během šesti týdnů po vyrašení zcela zezelenají (´Fortunei Albopicta´, ´White Feather´). Mnohé raší v matných nenápadných odstínech a časem dobarví (´Paul´s Glory´, ´Moonlight´), jiné barvu mění v závislosti na vyzrávání listu (´Lakeside Love Affair´, ´Golden Oriole´). Letní listy se mohou vracet k barvě v rašení (´Gold Haze´) nebo mít úplně jiný charakter (´Undulata Univittata´). Samozřejmě se mění v závislosti na podmínkách. Při bloudivém stínu některé lépe barví (´Guacamole´, ´Sum&Substance´), jiným prospěje stín (´Sherborne Swift´, ´Maple Leaf´). Na plném slunci drtivá většina host světlá až žloutne, objevují se vyšisované skvrny i při dostatku vody, zužuje a zmenšuje listy. Neobvykle úzké listy, někdy krabaté, se mohou objevit zjara jako poškození mrazem, zejména u mladých výsadeb vytahaných na povrch.

Pravost.  Tisíce kultivarů, z nichž jsou mnohé zaměnitelné, vytváří vysokou šanci na fatální omyl, neboť jak se ukázalo i nejlepší evropské školky se někdy utnou. Některé prakticky identické klony se liší spíše zemí původu než nějakým zjevným znakem (´Color Glory´/´Browick Beauty´, ´Sea Dream´/ ´Summer Fragrance´). Vznikly ve stejné době často jako sporty stejné skupiny a hodnota jména je drží všechny na trhu. Systematické ověřováni pravosti a pozitivní selekce u nestabilních kultivarů (´Cherry Berry´, ´Masquerade´) je nekončící proces.

Taxonomie.  Autoritou je monografie The Genus Hosta (G.W.Schmid, 1991), u novějších taxonů popisy AHS. Z naší stovky ověřujeme všechny sorty průběžně. Botanické druhy jsou hodny srovnání vždy.